受新冠病毒疫情影响，原定于2020年10月20至23日举行的全球领先的玻璃行业专业展览会glasstec 2020国际玻璃技术展览会将推迟至2021年6月15日至18日举行。鉴于核心目标市场的旅行限制和检疫规定方面仍存在不确定性因素，德国杜塞尔多夫展览集团公司与所有相关合作伙伴在对形势进行综合评估后，做出了推迟举办的决定。杜塞尔多夫展览集团公司已着手与协会合作，欲提供更多线上服务，以增强展商与观众的联系，并以数字化形式为原定参观的观众展示玻璃技术和展品信息。更多细节有待后续公布。

glasstec顾问委员会主席兼VDMA玻璃技术论坛主席Egbert Wenninger对此表示: “新冠疫情所造成的经济危机也使玻璃行业及其机械设备制造商受到了严重冲击。许多公司被迫转入危机模式，并对所有投资项目（包括参加贸易展览会）进行谨慎评估以减轻可能存在的负面经济影响。潜在的旅行限制以及为保护观众和展商健康而实施的相关措施都会影响最终的参观人数。由此我们认为，规模缩小且参观人数锐减的glasstec2020无法达到应有的预期，因此，作为全球玻璃行业，玻璃机械工程及玻璃工艺技术最重要的盛会，我们做出了延期的决定。我们期待2021年glasstec将变得更加精彩，拥有更高的国际参与度，并与新冠疫情后的经济复苏保持完美同步。

联邦玻璃工业协会（BVG e.V.）总干事Overath对此次延期决定也表示认同：“glasstec是玻璃行业领先的专业展览会，来自世界各地的观众的交流互动促使其蓬勃发展，它也使热爱玻璃这种材料的人们汇聚一堂。然而面对COVID-19疫情席卷全球的现状，许多公司和观众都放弃参展观展，或者出于经济原因而大幅度削减其展会参与度。在此现状下，我们支持杜塞尔多夫展览集团公司做出的延期决定，glasstec应该被推迟到以玻璃而非新冠病毒为聚焦中心的时间点。”

手工业联合会也支持将展会推迟到明年的决定。联邦公会负责人Michael Wolter指出：“对于潜在的参展商来说，需要考虑制定展会计划和进行投资风险评估。然而，受新冠疫情的影响，glasstec存在许多不确定因素而产生的不合理风险，因此我们希望推迟至2021年举行以此来摆正glasstec品牌，这也完全符合参展商和观众的利益。”

杜塞尔多夫展览集团公司首席执行官Werner M. Dornscheidt感谢所有合作伙伴在此特殊形势下的配合：“在与行业协会、主要参展商以及许多其他合作伙伴的密切协商下，我们成功确定了新的展会日期。我们很乐意帮助有关各方基于此决定而制定可靠的规划。当然，我们也会与酒店业以及受延期影响的所有其他行业保持密切联系，以找到在疫情下可行的解决方案。”

Dornscheidt接着表示：“在未来的展会中，确保每一位参与者的健康安全是我们工作的重中之重。我们正与合作伙伴（机械工程行业协会VDMA，行业协会）共同制定并实施适当的预防措施。杜塞尔多夫展览中心将为即将到来的2020年秋季展会继续保持高度清洁的环境和良好的医疗保障。我们时刻关注着疫情发展情况，并与相关政府部门保持密切联系，以确保能对任何新问题的出现进行及时地交流并做出相应的调整。”

杜塞尔多夫展览集团公司

二零二零年五月二十七日