建筑围护结构的能效在中国正变得日益重要。自从中国政府发布当前至2020年的五年计划计划之后，越来越多的节能建筑措施被要求达到高节能目标。因此，在过去几年里，许多项目得到了实施和实现，尤其是城镇的新建建筑。在许多情况下，德国企业的专业知识和产品质量在这里得到了证明。所有这些都适用于门窗等建筑围护结构的构件。除了正在规划的许多环保型新建筑和低能耗建筑之外，还将重点放在现有建筑改造上，这意味未来市场对德国制造商产品的需求将持续增加。按照目前发展形势，到2021年的需求增长率预计将达到3％。而且这一发展形势并不仅限于城镇，在农村也是如此。这意味着中国建筑行业将迎来一个全新的市场。因此，中国住房和城乡建设部预计：到2020年，建筑行业的节能投资将超过1.5万亿元人民币。

然而，要在2020年前实现中国政府在能源消耗和建筑可持续性方面的目标，还有很多工作要做。新建筑必须进行有系统地规划和施工，以便达到节能目的。此外，必须对旧建筑进行节能改造；例如对门窗没有充分隔热的新建筑进行改造。对于改造那些没有节能措施的老建筑，从能源的角度来看，优化窗户和外立面隔热将发挥重要作用。中国的大部分老建筑都是安装单层玻璃窗，节能效果较差。在改造过程中，这些窗户必须逐步更换为新的双层或三层玻璃窗。为了改善窗户的隔热性能，中国政府已经采取了相关措施。这将进一步增加建筑行业对高质量、高效率解决方案的需求。

优化建筑物围护结构的能源效率

几年来，德国塑料专家恩信格公司一直在中国“实地”与窗户制造商合作，以实现最佳、耐用和长期隔热的窗户。在铝窗方面，使用怡塑宝（insulbar®）隔热型材。这是因为窗户和外立面系统采用高热传导能力的铝质材料[λ= 160 W/(mK)]，特别容易产生热量和能源损失。为了减少热量通过窗户和外立面系统流失，并达到一个低的热传导系数（U值），从而节省加热或制冷成本，需要对窗框进行隔热，并实现其内外层相互隔热。恩信格公司生产的怡塑宝（insulbar®）聚酰胺隔热条是最理想的方法。这款隔热条拥有一个非常低的导热能力，因此能够使窗框和/或窗户组件实现最佳Uf值，减少热量损失，从而有助于节省能源及加热和制冷成本。

铝窗因其特殊材料性能成为高品质建筑的首选。怡塑宝（insulbar®）隔热型材能够提供有效隔热，用于连接金属框架的内外层，并在此过程中对窗框内外层进行热隔离。让宝贵的热量停留在生活区。

高度隔热的怡塑宝（insulbar®）隔热型材有效地减少了金属窗系统中的热桥，使建筑更舒适地居住，并在能源、二氧化碳及加热和制冷成本方面节省了可观的成本。

对于多层玻璃窗的隔热性能，不管是木质、塑料还是铝制窗户，在新建和翻新的建筑中，都使用了暖边间隔条，这类间隔条可以实现玻璃片之间的隔热，从而显著减少玻璃边缘的热量损失。举例来说，暖边间隔条可以将窗口的Uw值提高0.1到0.2 W/m2K。当Uw值为1.0 W/m2K时，这意味着整体提高了10％。

新建筑和改造建筑的机遇

中国雄心勃勃的能源效率目标、中国政府在建筑行业节约能源和二氧化碳减排方面的努力，以及日益增强的环保意识、认证和更严格的规范，也在不断改变人们对中国的看法。领先、高品质的德国产品，例如用于铝窗隔热的怡塑宝（insulbar®），为中国铝型材和窗户制造商的节能产品应用开辟了新的可能性。德国产品还为建筑师、规划人员和建筑业主提供具有成本效益的手段，以便进行节能改造和建造环境友好的新建筑。

如需了解怡塑宝（insulbar®）隔热型材的更多信息，请访问www.insulbar.cn